Найдено задач: 2
| №10 (С. И. Переверзева; 2013) Даны предложения на языке хинди* (в нетрадиционной латинской транскрипции) и их русские переводы: kitnī battiyā̃ loge? – Сколько светильников ты возьмёшь? kis ke sāth kheloge? – С кем ты будешь играть? jaisī battiyā̃ čāhoge vaisī jalāū̃gā. – Какие светильники захочешь, такие и зажгу. us ke sāth kaisī pustakẽ paṛhoge? – Какие книги ты с ним прочитаешь? jis ke sāth udhar čalū̃gā us ke sāth nāčū̃gā. – С кем туда пойду, с тем и буду танцевать. un ke sāth vahā̃ khelū̃gā aur gāū̃gā. – Я буду играть и петь с ними там. Переведите на русский язык: jin ke sāth čāhū̃gā un ke sāth khelū̃gā. jahā̃ battiyā̃ jalāoge vahā̃ nāčū̃gā. kidhar čalū̃gā? Переведите на язык хинди. Если в ка… >> |
| №816 (А. Н. Барулин; 1996) Ниже приводится фрагмент таблицы, содержащей местоимения русского языка (строки таблицы для удобства пронумерованы). Бо́льшая часть клеток не заполнена: Задание. Заполните пустые клетки таблицы. Учтите при этом, что: а) одно и то же местоимение может стоять в разных клетках; б) в одной клетке могут стоять два или более близких по смыслу (но не обязательно полностью синонимичных!) местоимения; в) многим клеткам не соответствуют никакие русские местоимения (при решении все такие клетки необходимо перечеркнуть). Как видно, в уже заполненной части таблицы представлены примеры всех этих трёх ситуаций. Кратко прокомментируйте ход Вашего решения (особенно желательны комментарии к строка… >> |